বাংলা ভাষায় এই প্রথম বিশ্বসাহিত্য , তত্ত্ব ও চর্চা নিয়ে প্রকাশিত হলো এই বইটি । লাতিন আমেরিকার ‘ বুম ‘ থেকে উত্তর- আধুনিকতা – সর্বত্রই এখন সাহিত্যতত্ত্ব ও চর্চার নানান অনুষঙ্গ ছড়িয়ে আছে। আরিস্তুতলের কাব্যতত্ত্বের মাধ্যমে এর সূচনা আর এখন তা উত্তর-উপনিবেশবাদ পর্যন্ত প্রসারিত হয়ে গেছে। এই গ্রন্থে এরকমই নানান বৈশ্বিক তত্ত্ব , যেমন অবিনির্মাণ, পরিবেশবাদ , নারীবাদ , প্রেমের দার্শনিক পটভূমি, শোককবিতার নিগূঢ় বৈশিষ্ট্য ইত্যাদি প্রসঙ্গ সমকালীন সাহিত্যচর্চার সূত্রে আলোচিত হয়েছে। লাতিন আমেরিকার উপন্যাস, ইবসেনের নোরা, মাহমুদ দারবিশের প্রতিবয়ান, শামসুর রাহমানের ফ্রস্ট-অনুবাদ ইত্যাদি কীভাবে হয়ে উঠেছে তাত্ত্বিক ডিসকোর্স, পাঠক পেয়ে যাবেন এসব রচনার নিবিড় পাঠ। বইটি তাই বিশ্বসাহিত্য আর তত্ত্বচিন্তা সম্পর্কে অনুসন্ধিৎসু অগ্রসর পাঠককে আগ্রহী করে তুলবে নিঃসন্দেহে।