বিশ্বজাগতিকতা আর আন্তর্জাতিকতা এক কথা নয় । আন্তর্জাতিকতা, আজকের ছোট-হ’য়ে-আসা ভুবনগ্রামে, কোনো পাঁড় ঘনকুনোরও জন্যে সুদূরপরাহত নয় । কিন্তু আন্তর্জাতিকতা যত মামুলি হ’য়ে উঠেছে, বিশ্বজাগতিকতা, বিশ্বনাগরিকতা, ততটাই হ’য়ে দাঁড়িয়েছে আ থিং অব দ্য পাস্ট । এমন রচনা আজ বিরল, দেশে- দেশান্তরে যার পঠন প্রায় সমান সার্থকতায় ভাস্কর হ’য়ে থাকতে পারে, এককালে যেমন আমরা অহরহ দেখেছি সফোক্লিজ, শেক্সপিয়ার, সার্ভান্টিজ, গ্যোটে, চেখভ, রবীন্দ্রনাথে… কয়েকটি গল্পের বইয়ে নিজেকে নানাভাবে বাজাবার পর, রাশিদা সুলতানা এমন-এক সুর বা’র করেছেন তার প্রথম উপন্যাসিকায়, যা নানা লোকে, নানা প্যারাডাইমে সমান মাধুর্যে শ্রুত হবার যোগ্যতা রাখে । নিঃসঙ্গ জাপানি যুবা, সঙ্গীতজারিত অদ্ভুত ভারতীয় ছেলেটি, বাংলাদেশের ব্যালকনিঅন্ত মেয়েটি, তাদের বাস্তব ও মনোজগতের বাতাবরণ এবং সর্বোপরি স্বয়ং এক্সেলশিয়র নামক দালান, ঐ নির্জন পুকুর আর অরণ্য আর পাহাড়, এমন-এক নিপুণ অর্কেস্ট্রেশনে এমন-এক সুন্দর তবু ভয়াল মহাসঙ্গীতের রঙিন আবহ তৈরি করে, যাতে এই গল্পের পাঠকমাত্রই ঐ ভারতীয় যুবকেরই মতো বাঁধা প’ড়ে যেতে বাধ্য হবে । বিশ্বজাগতিকতার প্রথম সোপানে পা রাখলেন রাশিদা এই উপন্যাসে এবং তার সিংহদ্বার ঠেলে ভিতরেও যে অচিরেই যাচ্ছেন, তারও প্রতীতি জাগিয়ে ঢুকতে তুললেন আমাদের মনে