নন্দনতত্ত্বের ইতিহাস বইটি ক্যাথারিন এভারেট গিলবার্ট এবং হেলমুট কুন এর রচিত বিখ্যাত গ্রন্থ “The History Of Esthetics” এর অনুবাদ। ইংরেজি সাহিত্যে নন্দনতত্ত্ব বিষয়ে সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রকরণগ্রন্থের একটি। নন্দনতত্ত্বের ইতিহাস ঘেঁটে তাত্ত্বিক ও বস্তুগত উভয় প্রকারের বহুবিচিত্র উপাদানের পদ্ধতিগত সন্নিবেশ ঘটানো হয়েছে এ গ্রন্থে। নন্দনতাত্ত্বিক ধারণা বিকাশের সমগ্র ধারাটি-এর গ্রিক উৎসমুখ থেকে বিংশ শতকের নানামুখী প্রবাহ পর্যন্ত এখানে সমালোচনামূলক পদ্ধতিতে উপস্থাপিত হয়েছে। লেখকদ্বয় একদিকে যেমন ডেমোক্রিটাস, প্লেটো, অ্যারিস্টটলসহ গ্রিক চিন্তাধারার প্রতিভূদের নান্দনিক শিক্ষার ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ করেন অন্যদিকে তেমনি ইউরোপের মধ্যযুগীয়, রেনেসাঁ, ও নিও-ক্ল্যাসিকাল নন্দনতত্ত্বের পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছেন। গ্রন্থটিতে কান্ট, গ্যেটে, শিলার, ফিকটে, শেলিং, হেগেলের নান্দনিক দৃষ্টিভঙ্গির পর্যালোচনা যেমন আছে তেমনি বেকন, বার্কলি, হিউম, লিবনিজ এবং ক্রোচে-সান্তায়নের আলোচনাও রয়েছে।